Calculadora de fecha de naturalización: ¿cuándo puede presentar el Formulario N-400?

Reglas leídas: 13 de octubre de 2026, de la página del Formulario N-400 de USCIS, las instrucciones del Formulario N-400 (edición del 01/20/25) y el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12 (capítulos vigentes al 2 de octubre de 2026). Cada regla y cada número de esta página lleva un enlace a la página de USCIS de donde sale. Cuando USCIS cambia alguno, la página se vuelve a leer y la fecha cambia.

Usted puede enviar el Formulario N-400 antes de cumplir los 5 años completos como residente permanente, o los 3 años completos si está casado(a) con un ciudadano estadounidense. USCIS lo acepta hasta 90 días antes. Si lo envía un día antes de que se abra esa ventana, USCIS le devuelve todo el paquete. Esta calculadora toma la fecha "Resident Since" de su green card y le dice el primer día en que su solicitud será aceptada.

Lo que hace y lo que no hace. La herramienta hace la cuenta de fechas con las reglas que publica USCIS. No puede ver sus viajes, sus declaraciones de impuestos ni sus antecedentes, que es donde nacen la mayoría de los problemas de naturalización; la lista más abajo los repasa. La calculadora funciona en su navegador, no pide registro y nada de lo que escribe sale de su dispositivo. Cuando esté listo para presentar, la tarifa del gobierno para el N-400 está en nuestra calculadora de tarifas de USCIS, y la espera actual en la oficina de Orlando está en nuestra página de tiempos de procesamiento de USCIS en Orlando. The same calculator in English: naturalization eligibility date calculator.

Calcule su fecha para presentar

Cómo se calcula la fecha

La regla para presentar antes viene de la sección 334(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) y de 8 CFR 334.2(b), según cita el Manual de Políticas, Volumen 12, Parte D, Capítulo 6. El Manual dice que USCIS calcula el período para presentar antes contando 90 días hacia atrás desde el día anterior a la fecha en que usted cumpliría por primera vez el requisito de residencia continua, y da un ejemplo: quien cumple por primera vez el requisito de 5 años el 10 de junio de 2010 puede presentar a partir del 12 de marzo de 2010. Eso equivale a tomar la fecha en que cumple el requisito y restarle 90 días calendario, que es lo que hace la calculadora.

Como fecha en que usted cumple el requisito, la calculadora usa el aniversario de su fecha "Resident Since": 5 años después para la regla general y 3 años después para la regla de matrimonio. La página del N-400 describe la ventana de la misma forma: puede presentar 90 días calendario antes de completar su requisito de residencia continua. Si su fecha "Resident Since" es el 29 de febrero, la mayoría de los años del aniversario no tienen 29 de febrero, y la calculadora usa el 1 de marzo. USCIS no trata ese caso en las páginas que leímos, así que elegimos la más tardía de las dos fechas posibles: presentar un día tarde no le cuesta nada, y presentar un día antes hace que rechacen la solicitud.

USCIS tenía su propia calculadora para presentar antes. Las instrucciones del N-400 todavía la mencionan en uscis.gov/early-filing-calculator, pero el 13 de octubre de 2026 esa dirección llevaba a una página archivada que no cargaba, y esa es una de las razones de esta página.

La regla de 5 años

La mayoría de las personas se naturalizan bajo la disposición general, INA 316. La página de USCIS para residentes permanentes de 5 años enumera lo que debe demostrar. Debe tener por lo menos 18 años al presentar, haber sido residente permanente por lo menos 5 años y tener residencia continua en Estados Unidos durante los 5 años inmediatamente anteriores a la presentación. Debe haber estado físicamente presente en Estados Unidos por lo menos 30 meses de esos 5 años (913 días, según el Manual de Políticas, Parte D, Capítulo 4). También debe haber vivido por lo menos 3 meses en el estado o distrito de USCIS donde presenta, demostrar buen carácter moral durante los 5 años anteriores, leer, escribir y hablar inglés básico, aprobar el examen de educación cívica, demostrar apego a los principios de la Constitución y prestar el Juramento de Lealtad.

Presentar antes no lo hace elegible antes. El Manual de Políticas lo dice sin rodeos: aunque presente antes, usted no es elegible para la naturalización hasta que cumpla los 5 años completos de residencia continua como residente permanente. Los 90 días sirven para que el trámite empiece a moverse; el juramento sigue esperando el aniversario.

La regla de 3 años para cónyuges de ciudadanos estadounidenses

Un residente permanente casado con un ciudadano estadounidense puede solicitar después de 3 años en lugar de 5, bajo INA 319(a). La página de USCIS para personas casadas con un ciudadano estadounidense y el Manual de Políticas, Parte G, Capítulo 3 fijan las condiciones. Debe haber sido residente permanente con residencia continua por lo menos 3 años inmediatamente antes de presentar, y debe haber vivido en unión matrimonial con su cónyuge ciudadano durante esos mismos 3 años. Su cónyuge también debe haber sido ciudadano durante esos 3 años. La presencia física es de por lo menos 18 meses (548 días) de los 3 años, la regla de 3 meses en el estado o distrito sigue aplicando, y usted debe seguir casado(a) con su cónyuge hasta prestar el juramento. El Manual explica que USCIS exige vivir en unión matrimonial solo hasta la fecha de presentación; después de esa fecha, lo que cuenta es que el matrimonio siga siendo legalmente válido.

La ventana de 90 días también aplica aquí, pero solo al plazo de residencia. El Manual de Políticas dice que todos los demás requisitos para la naturalización deben cumplirse en el momento de presentar, y las instrucciones del N-400 usan justamente este caso como ejemplo: si solicita como cónyuge de un ciudadano estadounidense, debe haber estado casado(a) con un ciudadano por lo menos 3 años en el momento en que presenta. Por eso la primera fecha bajo esta regla es la más tardía de tres: su aniversario de 3 años de residencia menos 90 días, el tercer aniversario de vivir juntos como matrimonio y el tercer aniversario de la ciudadanía de su cónyuge. Si su cónyuge se naturalizó hace poco, esa última fecha suele ser la que manda, y la regla de 5 años puede llegar primero. La calculadora revisa las tres y le dice qué camino es más rápido.

La regla de matrimonio tiene variantes que esta herramienta no calcula. Los cónyuges de ciudadanos que trabajan en el exterior para el gobierno de Estados Unidos o para ciertos empleadores que califican solicitan bajo INA 319(b), que no exige un período fijo de residencia. Un cónyuge que sufrió maltrato o crueldad extrema por parte del cónyuge ciudadano está exento del requisito de unión matrimonial. Si alguna de estas situaciones es la suya, las fechas de arriba no aplican tal cual. Nuestra página de ciudadanía y naturalización explica cómo manejamos esos casos.

Qué más revisa USCIS

La calculadora solo conoce fechas. Antes de presentar, revise usted mismo cada uno de estos puntos con las páginas de USCIS enlazadas aquí. Cada uno tiene que cumplirse el día en que presenta, no el día del aniversario.

• Residencia continua. Ningún viaje al exterior durante los 5 (o 3) años la interrumpió. La sección siguiente explica qué la interrumpe.
• Presencia física. Por lo menos 913 días en Estados Unidos en los 5 años antes de presentar, o 548 días en los 3 años para la regla de matrimonio. USCIS cuenta el día en que sale y el día en que regresa como días en Estados Unidos (Parte D, Capítulo 4).
• Tres meses donde presenta. Ha vivido por lo menos 3 meses en el estado o distrito de USCIS con jurisdicción sobre su domicilio. Para alguien en Orlando, eso significa 3 meses viviendo en Florida antes de la fecha de presentación. Un estudiante que depende económicamente de sus padres puede presentar donde está la escuela o donde vive la familia (Parte D, Capítulo 6).
• Buen carácter moral durante los 5 años (o 3 años) antes de presentar, además de los exámenes de inglés y de educación cívica.
• Residentes condicionales. Si su green card vino con condiciones, las instrucciones del N-400 dicen que en la mayoría de los casos necesita un Formulario I-751 (o I-829) aprobado antes de que USCIS pueda aprobar el N-400.
• Impuestos. El Manual de Políticas menciona no presentar declaraciones federales o estatales, o declararse "nonresident alien" (extranjero no residente) para obtener una exención de impuestos, como señales que pueden indicar que usted abandonó la residencia permanente.

Si todavía está en camino a la green card, empiece por nuestra guía sobre cómo obtener la residencia permanente en Orlando; el plazo de esta calculadora solo empieza a contar en la fecha "Resident Since". Para el resto del proceso después de presentar (biometría, la entrevista, los exámenes y la ceremonia de juramento), nuestra guía de naturalización y ciudadanía en Orlando recorre cada paso.

Viajes al exterior y residencia continua

Esta es la parte del caso que una calculadora de fechas no puede resolver, y es la razón más común por la que la fecha de arriba resulta equivocada. El Manual de Políticas, Parte D, Capítulo 3 fija dos umbrales. Una ausencia de más de 6 meses pero menos de 1 año se presume que interrumpe la residencia continua. Usted puede rebatir esa presunción con pruebas, por ejemplo que conservó su empleo en Estados Unidos, que su familia inmediata se quedó aquí o que mantuvo su vivienda aquí. Una ausencia de 1 año o más interrumpe la residencia continua automáticamente, salvo que tuviera aprobado un Formulario N-470 por un trabajo calificado en el exterior.

Después de una ausencia de 1 año o más, el plazo prácticamente vuelve a empezar. Bajo la regla de 5 años, el Manual dice que puede solicitar 4 años y 6 meses después de regresar, o 4 años y 1 día después de regresar si logra rebatir la presunción de interrupción. Bajo la regla de 3 años por matrimonio, la misma tabla da 2 años y 6 meses, o 2 años y 1 día. El Manual también advierte que varios viajes de menos de 6 meses cada uno pueden causar problemas si hacen difícil demostrar que su hogar real está en Estados Unidos.

Hable con un abogado antes de presentar si algún viaje durante el período duró más de 6 meses, si pasó temporadas largas fuera en varios viajes, si alguna vez dejó de presentar impuestos o los presentó como no residente, si tiene algún arresto o citación en su historial, o si nunca le quitaron las condiciones a su residencia. El N-400 pregunta por cada viaje, sus impuestos y sus antecedentes, y el Manual dice que USCIS debe negar la solicitud de quien estuvo ausente de forma continua un año o más durante el período sin un N-470 aprobado. Es mejor saberlo antes de presentar que en la entrevista.

Metodología y reutilización

El 13 de octubre de 2026 leímos la página del Formulario N-400 de USCIS (revisada el 16 de junio de 2026), las instrucciones del Formulario N-400 (edición del 01/20/25), las páginas de elegibilidad de USCIS para residentes permanentes de 5 años (revisada el 16 de marzo de 2026) y para cónyuges de ciudadanos estadounidenses (revisada el 18 de noviembre de 2020), y los Capítulos 1, 3, 4 y 6 de la Parte D y el Capítulo 3 de la Parte G del Manual de Políticas de USCIS, Volumen 12, todos vigentes al 2 de octubre de 2026. La ventana de 90 días y la forma de contarla salen de la Parte D, Capítulo 6 y de la Parte G, Capítulo 3; la exigencia de que el matrimonio, la ciudadanía del cónyuge y todas las demás condiciones se cumplan en la fecha de presentación sale de la Parte G, Capítulo 3 y de las instrucciones del N-400. La calculadora comprueba su cuenta con el propio ejemplo del Manual (elegible por primera vez el 10 de junio de 2010, presentación más temprana el 12 de marzo de 2010). La única decisión nuestra es el aniversario del 29 de febrero, que se fija en el 1 de marzo. Nada es estimado. Cuando USCIS cambia una regla o actualiza el Manual, la página se vuelve a leer y la fecha de arriba cambia.

Puede reproducir las reglas y fechas de esta página citando a Immigration Law Center con un enlace a esta página. Cada encabezado de sección tiene un ancla estable, así que puede enlazar directamente a una sección, por ejemplo #la-regla-de-3-anos-para-conyuges-de-ciudadanos.

Fuentes

Las páginas de USCIS están en inglés; los títulos se dejan como aparecen en el original.

• USCIS, N-400, Application for Naturalization, sección "When to File". Leída el 13 de octubre de 2026.
• USCIS, Instructions for Form N-400, edición del 01/20/25, secciones "Early Filing" y "Eligibility Based on Marriage to a U.S. Citizen".
• USCIS, I am a Lawful Permanent Resident of 5 Years.
• USCIS, I am Married to a U.S. Citizen.
• USCIS Policy Manual, Volume 12, Part D, Chapter 1, Purpose and Background.
• USCIS Policy Manual, Volume 12, Part D, Chapter 3, Continuous Residence.
• USCIS Policy Manual, Volume 12, Part D, Chapter 4, Physical Presence.
• USCIS Policy Manual, Volume 12, Part D, Chapter 6, Jurisdiction, Place of Residence, and Early Filing.
• USCIS Policy Manual, Volume 12, Part G, Chapter 3, Spouses of U.S. Citizens Residing in the United States.
• USCIS, Citizenship Resource Center, y la antigua dirección de la USCIS Early Filing Calculator (archivada, no cargaba el 13 de octubre de 2026).

Foto: ceremonia de naturalización en el Parque Nacional del Gran Cañón, por Grand Canyon NPS en Flickr, CC BY 2.0, recortada.

Esta página es información general sobre reglas publicadas por USCIS, no asesoría legal sobre su caso. Si usted cumple cada requisito depende de hechos propios de su situación.