Inmigración LGBTQ

Un abogado de inmigración LGBTQ maneja los casos en los que la orientación sexual o la identidad de género determina la pregunta migratoria — asilo para personas que serían perseguidas en su país, tarjetas verdes por matrimonio del mismo sexo con un ciudadano estadounidense, y los problemas de documentación que surgen para clientes transgénero. Gustavo Z. Vargas, nuestro abogado de inmigración Certificado por la Junta de Florida, ha manejado casos de asilo y familiares para la comunidad LGBTQ de Florida Central, y cada consulta es confidencial.

Asilo por orientación sexual o identidad de género

La ley de EE. UU. reconoce desde hace tiempo que las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero pueden constituir un "grupo social particular" — uno de los cinco motivos protegidos para el asilo. Si huyó de un país donde ser gay o transgénero significa prisión, violencia o ser repudiado sin ninguna protección de la policía, esa experiencia puede ser la base de un caso.

Estos casos dependen de las condiciones del país y de su propia historia. Documentamos cómo era realmente la vida para las personas LGBTQ en su lugar de origen, reunimos los informes de derechos humanos que lo respaldan, y lo preparamos para las preguntas más difíciles sobre identidad que un oficial de asilo o un juez de inmigración pueda hacer. El plazo de un año para solicitar sigue aplicando, pero existen excepciones — incluso para personas que solo salieron del clóset, transicionaron o cuya orientación se conoció después de llegar. Para residentes de Florida Central, los casos afirmativos se tramitan en la Oficina de Asilo de USCIS en Miami y los casos defensivos se escuchan en la Corte de Inmigración de Orlando en Lawton Road.

Tarjetas verdes por matrimonio del mismo sexo

Desde la decisión de la Corte Suprema de 2013 en United States v. Windsor, los matrimonios del mismo sexo se tratan exactamente igual que cualquier otro matrimonio para fines migratorios. Si está casado con un ciudadano estadounidense, el proceso es la misma petición conyugal I-130/I-485 que presenta cualquier pareja — vea nuestra página de inmigración familiar para la ruta completa.

En la práctica, dos cosas surgen con más frecuencia para las parejas del mismo sexo. Primero, la evidencia: las parejas que se casaron recientemente, o que mantuvieron la relación en privado durante años porque no era seguro ser abiertos, a veces tienen menos documentación de la que USCIS espera. Le ayudamos a construir un expediente genuino. Segundo, los matrimonios celebrados en el extranjero — USCIS reconoce un matrimonio del mismo sexo que fue válido donde se celebró, incluso si la pareja vive en o proviene de un país que no lo reconoce.

Clientes transgénero: nombres, marcadores de género y documentos

Los inmigrantes transgénero a menudo cargan documentos de distintos momentos de su vida que no coinciden — un pasaporte con un nombre, una orden judicial con otro, un marcador de género que cambió en el camino. USCIS generalmente acepta el género vivido y el nombre legal actual de una persona, pero los documentos que no coinciden pueden generar preguntas o demoras si no se explican desde el principio. Nos aseguramos de que el expediente sea coherente: qué nombre y marcador usar, cuándo una orden de cambio de nombre legal debe incluirse en el expediente, y cómo mantener su información precisa sin exponer más de lo que el caso requiere.

Un enfoque confidencial y práctico

Para muchos clientes LGBTQ, la parte más difícil del caso es contar la historia — especialmente cuando la familia en el país de origen no lo sabe. Su consulta es confidencial. No pondremos en una solicitud nada que no necesite estar ahí, y le diremos con claridad lo que una ruta en particular requiere antes de que se comprometa. Atendemos a clientes en Orlando, Kissimmee, Winter Park y el resto de Florida Central, en inglés y español.