TPS para venezolanos: qué significa la restauración del 6 de noviembre y qué hacer ahora en Florida Central

Actualizado: 2 de noviembre de 2026. Ese día leímos la orden del Noveno Circuito del 30 de octubre de 2026, la orden de la Corte Suprema del 3 de octubre de 2025, el expediente 26-48 de la Corte Suprema, las notificaciones del Registro Federal de 2021 a 2025 y la página de USCIS sobre el TPS para Venezuela. La Corte Suprema todavía puede actuar antes del 6 de noviembre. El día que lo haga, revisaremos esta página y cambiaremos la fecha.

El 30 de octubre de 2026, el Noveno Circuito se negó a frenar la orden que anuló el fin del Estatus de Protección Temporal (TPS) para Venezuela. Si la Corte Suprema no interviene, esa orden vuelve a tener efecto el 6 de noviembre de 2026. Esta guía resume las órdenes y lo que todavía no se sabe. La escribimos para las familias venezolanas de Orlando, Kissimmee, Lakeland y el resto de Florida Central.

This guide in English: Venezuelan TPS and the November 6 date.

¿Qué decidió la corte y desde cuándo aplica?

La Corte de Apelaciones del Noveno Circuito negó la petición del gobierno de suspender, mientras sigue la apelación, la orden del tribunal de distrito que protege el TPS venezolano. La propia orden dice que la suspensión dictada por la Corte Suprema vence el 6 de noviembre de 2026. Desde ese día, la orden del tribunal de distrito puede volver a tener efecto, salvo que la Corte Suprema decida otra cosa antes.

El caso es National TPS Alliance v. Mullin, No. 25-5724. Los jueces Kim McLane Wardlaw, Salvador Mendoza Jr. y Anthony D. Johnstone firmaron una orden de dos páginas presentada el 30 de octubre de 2026. Para entenderla hace falta la cronología, que reconstruimos con los documentos de las cortes y del Registro Federal:

• 17 de enero de 2025: el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) extiende la designación de 2023 por 18 meses, del 3 de abril de 2025 al 2 de octubre de 2026 (90 FR 5961).
• 3 de febrero de 2025: la secretaria Kristi Noem anula esa extensión (90 FR 8805). Según esa notificación, la extensión permitía que los beneficiarios de las dos designaciones, la de 2021 y la de 2023, tuvieran TPS hasta la misma fecha, el 2 de octubre de 2026.
• 5 de febrero de 2025: el DHS termina la designación de 2023, con efecto el 7 de abril de 2025 (90 FR 9040).
• 5 de septiembre de 2025: el Tribunal de Distrito para el Distrito Norte de California (caso 3:25-cv-01766-EMC) declara ilegales la anulación y la terminación y las deja sin efecto. Así lo resume la Corte Suprema en su orden de octubre.
• 3 de octubre de 2025: la Corte Suprema suspende esa orden en lo que toca a Venezuela mientras se resuelven la apelación y una posible petición de certiorari. La misma orden dice cuándo termina la suspensión: si la Corte acepta el caso, "upon the sending down of the judgment of this Court" (cuando la Corte envíe su sentencia al tribunal inferior).
• 5 de octubre de 2026: la Corte Suprema acepta el caso, anula la decisión anterior del Noveno Circuito y se lo devuelve para que lo reconsidere a la luz de Mullin v. Doe, 609 U.S. 324 (2026) (expediente 26-48). Ese mismo día el gobierno le pide al Noveno Circuito una nueva suspensión, que entraría en vigor el 6 de noviembre.
• 30 de octubre de 2026: el Noveno Circuito niega esa suspensión y también la suspensión administrativa de al menos 21 días que el gobierno pidió como alternativa. Dice que fijará por separado un calendario acelerado para decidir el fondo del caso.

La orden del 30 de octubre no resuelve el caso. El Noveno Circuito todavía tiene que decidir la apelación, y el asunto puede volver a la Corte Suprema.

¿Qué puede hacer todavía la Corte Suprema, y cuándo?

El gobierno puede pedirle a la Corte Suprema otra suspensión de emergencia antes del 6 de noviembre. Latin Times informó el 1 de noviembre de 2026 que se espera que lo haga en cuestión de días. Al 2 de noviembre de 2026, el expediente 26-48 no muestra ninguna anotación posterior al 5 de octubre.

Hay dos caminos. Si la Corte concede una nueva suspensión antes del 6 de noviembre, la terminación sigue en efecto mientras dure esa suspensión. Si la niega o no actúa, la orden del tribunal de distrito vuelve a tener efecto ese día. No sabemos cuál de los dos va a pasar, y desconfíe de cualquiera que le asegure uno. Revisaremos esta página el mismo día en que la Corte actúe.

¿A quién cubre (designaciones de 2021 y 2023)?

Venezuela tiene dos designaciones de TPS distintas, y este caso no las trata igual.

• Designación de 2021. Se anunció el 9 de marzo de 2021 (86 FR 13574) y se extendió hasta el 10 de septiembre de 2025 (88 FR 68130). El DHS la terminó, con efecto el 7 de noviembre de 2025, en una notificación aparte publicada el 8 de septiembre de 2025 (90 FR 43225).
• Designación de 2023. La redesignación del 3 de octubre de 2023 (88 FR 68130) abrió el TPS a venezolanos con residencia continua en Estados Unidos desde el 31 de julio de 2023 y presencia física continua desde el 3 de octubre de 2023. Es la designación cuya terminación (90 FR 9040) anuló el tribunal de distrito.

Fíjese en las fechas. La orden del tribunal de distrito es del 5 de septiembre de 2025, tres días antes de que se publicara la terminación de la designación de 2021, así que esa terminación no es lo que la Corte Suprema suspendió en este caso. Si usted tuvo TPS solo bajo la designación de 2021, el efecto de la restauración depende de su expediente; por ejemplo, de si se reinscribió bajo la extensión de enero de 2025. Esa pregunta hay que hacérsela a un abogado con sus documentos delante.

¿Qué pasa con mi permiso de trabajo (EAD) y mis documentos?

Al 2 de noviembre de 2026, USCIS no ha publicado instrucciones sobre la restauración. Su página sobre el TPS para Venezuela se actualizó por última vez el 20 de octubre de 2026 y aparece como archivada. Esto es lo que se sabe hoy:

• Una orden del tribunal de distrito del 30 de mayo de 2025 mantuvo válidos los documentos de autorización de empleo (EAD), Formularios I-797 e I-94 con vencimiento el 2 de octubre de 2026 que se emitieron el 5 de febrero de 2025 o antes. USCIS indica en esa página que esa documentación ya no es válida.
• La extensión de enero de 2025 que había restablecido el tribunal de distrito terminaba el 2 de octubre de 2026 (90 FR 5961), una fecha que ya pasó. Ni la orden del Noveno Circuito ni USCIS han dicho hasta cuándo duraría el TPS restaurado, qué documento lo probaría ante un empleador ni si habrá que reinscribirse.

Mientras llegan esas respuestas:

• Guarde todo: tarjetas EAD, vencidas o no; avisos de recibo y de aprobación (Formulario I-797); su I-94; y copias de cada Formulario I-821, Solicitud de Estatus de Protección Temporal, y Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo, que haya presentado.
• Siga las fuentes oficiales. Las instrucciones, si las hay, saldrán en la página de USCIS y en el Registro Federal, no en redes sociales.
• No le pague a nadie por "inscribirlo" antes de que USCIS publique un proceso. USCIS advierte que solo un abogado o un representante acreditado de una organización reconocida por el Departamento de Justicia puede darle asesoría legal de inmigración.

¿Qué hago si tengo un caso en la corte de inmigración de Orlando o una solicitud pendiente?

Vaya a todas sus audiencias, decida lo que decida la Corte Suprema. Ninguna de las órdenes de este caso cancela audiencias individuales ni cierra casos en la corte de inmigración. Según INA § 240(b)(5)(A), 8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A), a quien no se presenta a una audiencia después de haber sido notificado se le puede ordenar la deportación en ausencia, y la ley da por buena la notificación enviada a la última dirección que la persona dio. Por eso conviene mantener la dirección al día ante la corte cada vez que se mude.

Qué pasa en una audiencia en Orlando, qué pregunta el juez y qué llevar lo explicamos en nuestra guía qué esperar en la Corte de Inmigración de Orlando.

Si tiene otra solicitud pendiente o está pensando presentar una, hable con su abogado antes de cambiar nada. Si está pensando en el asilo, la página de USCIS sobre el TPS para Venezuela señala que haber tenido y mantenido el TPS hasta un plazo razonable antes de presentar una solicitud de asilo cuenta como circunstancia extraordinaria para el plazo de un año, según 8 C.F.R. § 208.4(a)(5)(iv). Nuestra página de asilo explica ese plazo.

¿Cuándo debo hablar con un abogado?

Ahora, antes del 6 de noviembre si puede, y otra vez cuando USCIS publique sus instrucciones. Es más urgente si:

• tiene una audiencia en la corte de inmigración o una orden de deportación anterior;
• tuvo TPS solo bajo la designación de 2021, o no sabe bajo cuál lo tuvo;
• su permiso de trabajo venció y su empleador le pidió documentos nuevos;
• está pensando presentar otra solicitud, como asilo o residencia por medio de un familiar.

Lleve su número A, sus tarjetas EAD, los avisos I-797 y cualquier papel de la corte. Solo un abogado que vea su expediente puede decirle cómo le afecta esto a usted. Nuestra página de defensa de deportación explica cómo llevamos los casos en la corte, y en nuestra página en español encontrará el resto de nuestros servicios.

Fuentes

Leímos cada una de estas fuentes el 2 de noviembre de 2026.

• Cortes: National TPS Alliance v. Mullin, No. 25-5724, orden del Noveno Circuito del 30 de octubre de 2026; Noem v. National TPS Alliance, No. 25A326, orden de suspensión de la Corte Suprema del 3 de octubre de 2025; expediente 26-48 de la Corte Suprema, Mullin v. National TPS Alliance.
• Registro Federal: 86 FR 13574 (9 de marzo de 2021, designación de 2021); 88 FR 68130 (3 de octubre de 2023, extensión y redesignación); 90 FR 5961 (17 de enero de 2025, extensión hasta el 2 de octubre de 2026); 90 FR 8805 (3 de febrero de 2025, anulación de esa extensión); 90 FR 9040 (5 de febrero de 2025, terminación de la designación de 2023); 90 FR 43225 (8 de septiembre de 2025, terminación de la designación de 2021).
• USCIS: País designado al Estatus de Protección Temporal: Venezuela (actualizada el 20 de octubre de 2026).
• Ley: 8 U.S.C. § 1229a(b)(5)(A).
• Prensa: "Court clears way to restore Venezuelan TPS on Nov. 6", Latin Times, 1 de noviembre de 2026.

Este artículo es información general, no asesoría legal sobre su caso. Lo que la restauración signifique para usted depende de su designación, de sus documentos y de su historial, y la Corte Suprema todavía puede cambiar el panorama antes del 6 de noviembre.

Foto de Altamart en Pexels. Imagen ilustrativa.